Party song lyrics - your suggestions?

For general discussion of Pet Shop Boys topics.
Post Reply
Message
Author
Tomas
Posts: 915
Joined: Wed 16 Feb 2005, 8:25 am

Party song lyrics - your suggestions?

#1 Post by Tomas »

Is anyone able / willing to figure out more? Quite a difficult one to understand easily... Thanks.

Edits - now only last two parts (bold) not clear - thanks to daveid, dipso, dannii and especially fluffmoln!

The last edit - updated with respect to the official version of lyrics.


PARTY SONG (Tennant/Lowe)

We want a party song
With a good time lyric
Tell you what
I'm gonna help you pick it

I hope that you don't mind
But there's some people wanna bump and grind
Play those ones and twos
And while you spin I'll help you choose
I wanna good time
(Good time, good time, good time, good time)

We want a party song
With a good time lyric (good time)
Tell you what
I'm gonna help you pick it (good time)

Remember when we used to all get down and do the hustle?
Are you gonna get me started up like that so I can muscle in and party?
[Why don't you help me start to muscle in and party?]
We're gonna have a good time
Come on and start me
We're gonna have a good time (good time)
We're gonna have a good time (good time)

I know I'm not the only one who's come here looking for some fun
(Aha, fun)
I drove along from Nice in my soft-top Rolls-Royce Corniche
I wanna good time (good time)

We want a party song
With a good time lyric
[??? - vocoder]
Tell you what
I'm gonna help you pick it (good time)
[??? - vocoder]

(That's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time
that's the way, aha aha
I like it
we're gonna have a good time)
Last edited by Tomas on Thu 19 Oct 2006, 10:08 am, edited 8 times in total.
PeT sHoP bOyS aT dEaD oF nIgHt
http://psb-atdeadofnight.net
Your one-stop source for 80+ PSB MIDIs,
plenty of unique photographs and much more...

User avatar
daveid
Posts: 3899
Joined: Sat 11 Feb 2006, 8:38 am
Been thanked: 3 times

#2 Post by daveid »

I hope that you don't mind
But some people want to bump n grind.

User avatar
fluffmoln
Posts: 1326
Joined: Wed 29 Oct 2003, 2:44 pm
Contact:

#3 Post by fluffmoln »

We want a party song
With a good time lyric
Tell you what
I'm gonna help you pick it

I hope that you don't mind
But there's some people wanna bump and grind
Play those wanted tunes
And while you spin I'll help you choose
I want a good time
(Good time, good time, good time, good time)

We want a party song
With a good time lyric (good time)
Tell you what
I'm gonna help you pick it (good time)

Remember when we used to walk it down into the hustle
Are you gonna get me started up like that so I can muscle in a party
[muscle bit vocodered]

Baby, have a good time
Come on and start it
Baby, have a good time

I know I'm not the only one who's came here looking for some fun
(Aha, fun)
I drove a lot from Nice and Marseilles, [] Royce commes [something in French]
A good time (good time)

We want a party song
With a good time lyric
Tell you what
I'm gonna help you pick it (good time)

That's the way, ah-ha ah-ha... Like it...
Baby, have a good time

---

Pretty lame, indeed..

Tomas
Posts: 915
Joined: Wed 16 Feb 2005, 8:25 am

#4 Post by Tomas »

Fluffmoln, you are a real treasure when it comes to lyrics decoding! :)
PeT sHoP bOyS aT dEaD oF nIgHt
http://psb-atdeadofnight.net
Your one-stop source for 80+ PSB MIDIs,
plenty of unique photographs and much more...

User avatar
fluffmoln
Posts: 1326
Joined: Wed 29 Oct 2003, 2:44 pm
Contact:

#5 Post by fluffmoln »

Hey, it's more fun than studying. :wink:

Dipso
Posts: 3552
Joined: Thu 30 Oct 2003, 11:39 pm

#6 Post by Dipso »

"I drove (along?) from Nice in my soft top Rolls Royce Corniche"

I wonder if Elton has one...? :whistle:

I think it's "muscle in and party", btw.
Prick up your ears.

Tomas
Posts: 915
Joined: Wed 16 Feb 2005, 8:25 am

#7 Post by Tomas »

I think it sounds a bit more like lot but along makes better sense indeed... Updated. THX
PeT sHoP bOyS aT dEaD oF nIgHt
http://psb-atdeadofnight.net
Your one-stop source for 80+ PSB MIDIs,
plenty of unique photographs and much more...

User avatar
dannii
Posts: 749
Joined: Sat 18 Feb 2006, 8:58 pm

#8 Post by dannii »

combining Dipso's and Fluffmoln's lyrics...
Tennant/Lowe wrote:We want a party song
With a good time lyric
Tell you what
I'm gonna help you pick it


I hope that you don't mind
But there's some people wanna bump and grind
Play those wanted tunes
And while you spin I'll help you choose
I want a good time
(Good time, good time, good time, good time)

We want a party song
With a good time lyric (good time)
Tell you what
I'm gonna help you pick it (good time)


Remember when we used to walk it down into the hustle
Are you gonna get me started up like that so I can muscle in and party

(start it up, you've gotta muscle in and party)
Baby, have a good time
Come on and start it
Baby, have a good time (good time)
Baby, have a good time (good time)

I know I'm not the only one who's come here looking for some fun (aha, fun)
I drove a lot from Nice in my soft top Rolls-Royce Corniche
I wanna good time (good time)

We want a party song
With a good time lyric
Tell you what
I'm gonna help you pick it (good time)


That's the way, ah-ha ah-ha... I like it (Baby, have a good time) × 8
I guess this is it... weird lyrics though :D

Tomas
Posts: 915
Joined: Wed 16 Feb 2005, 8:25 am

#9 Post by Tomas »

Well spotted!

I go with

Are you gonna get me start it up like that so I can muscle in and party
[Start it up, you've got to muscle in and party]


for the middle bit in the end.
PeT sHoP bOyS aT dEaD oF nIgHt
http://psb-atdeadofnight.net
Your one-stop source for 80+ PSB MIDIs,
plenty of unique photographs and much more...

Post Reply